|
|
|
|
prindi | saada
sõbrale |
kommentaarid e-postile | |
|
|
Kohtumine Towaniga
|
|
|
|
|
 |
|
 |
“Tuleneelamisega saab lapski hakkama,” arvas Towan Obrador. |
 |
Festivali Suur Sirmik üheks külaliseks oli ka Towan Obrador Ojamaalt Visbyst.
Kuigi ta vaatajate ette ilmudes teatas, et mingit etendust ei kavatse anda, kukkus asi ometi teisiti välja. Etendus sündis siiski, justkui poolkogemata. Sest Towan polnud saabunud mitte üksinda. Temaga kaasas olid ka taolised tegelased nagu pruun häbematu pärdik, nõid, rott etc. Ja need kõik ärkasid järsku ellu, tahtes publikuga suhelda. Tulemuseks kujunes omalaadne keeleõppemäng, kus lapsed said näidata endi English’it, Towan oma nukkudega pusis eesti keelt kõigi selle keeruliste õ-häälikutega.
Towan Obrador on üldse varmas võõraid keeli rääkima. Lisaks rootsi ja hispaania keelele, mis tal veres, saab ta hakkama ka inglise ja saksa keelega. Etendusi on ta andnud isegi eesti ja läti keeles. Näiteks mullu Haapsalus. Towan meenutas tõlk Ene Mäe vahendusel lõbusat seika Tukumsist Lätis. Sealsegi etteaste tarvis tuupis ta varem lätikeelse teksti pähe. Etendas “Punamütsikese” edukalt ära ning hiljem tuli pidulik koosviibimine. Seal kõnetas Tukumsi linnapea teda nagu iseenesestmõistetavalt oma emakeeles. Mida tegi Towan? Pani vapralt läti keelt vastu! Et ta aga peale “Punamütsikese” repliikide mõhkugi muud ei osanud, siis kukkus nende dialoog kaunis veider välja. Linnapea ütleb midagi, Towan vastu: “Miks sul nii imelikud silmad on?” Linnapea kogub end ja seletab jälle midagi. Towan seepeale, et miks sul nii suured kõrvad on? Ning kui linnapea ikka viisakaks püüdis jääda, teatas Towan resoluutselt: “Ma söön su ära!” Siis juhtus küll sedasi, et auväärne Tukumsi meer targu eemale kolis.
Tollest reedesest kohtumisest jäi ehedaimalt meelde, kuidas külaline Visbyst suutis nukud endast eraldi tegutsema panna. Pahane ahvipärdik ning Towan muutusid järsku kaheks iseseisvaks tegelaseks. Ja kui pärdik igasugu häälitsusi esile tõi, püsis perenaise suu liikumatuna. Tõesti, see kes seletas, polnud nukunäitleja, vaid ahv ise!
Towan Obrador rääkis veidike ka oma teistest harrastustest. Kohtumise lõpus aga pani lapsed koguni akrobaatikatrikke proovima. Soovi korral lubas ka tuleneelamise kursused läbi viia. See olevat hulga kergem ja ohutum kui tulesülgamine. “Tuleneelamisega saab lapski hakkama,” arvas Towan ning näis nii päriselt ka mõtlevat.
|
|
|
 |
|
|
Tapio Vares Hiiu Leht 23-04-2001 |
|
|
|
Jaga | |
 | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Harald, Herald, Harri, Harro | | |
|